以四川人为例，俗话说四川人认字认半边。倘若大家认识某个文字时，选择的半边有区别，这又作何解释呢？
叾同样如此，在山西平定方言中，这字的读音大致和“夺”字类似。音短且局促，必须要在短时间内念完。
倘若没有仔细听别人在说什么，别说意思无法理解，甚至都不知道对方刚才发了个什么音。
对山西本地人来说，感受并理解这种读音，并不算难事。可外地人到了山西，不经过长时间系统性的学习，还真就无法融入。
哪怕叾这个字以及读音就放在眼前，多半也是读不准的。很多人可能不太相信，举一个简单的例子大家就能明白。
西安地区的奤奤面，相信大家都听说过，其实际做法也算不上未解之谜。可biang字怎么写，大家是否清楚。
奤奤面只不过是简化版本而已，原本的biang是个合成字，电脑无法显示。可这个字出现在眼前的时候，寻常人真的能一次就写下来？
好在弄不懂也没太大关系，一方面是叾这个字用到的次数较少，另一方面则是掌握读音即可。
从某种程度上来说，东北、四川、山西等地方的方言，其实都具备同样的特点。即人们日常生活中常提及的方言文字，一半以上的人不知道怎么写。
至于其中特色，东北不分平翘舌，四川指向性太多，山西方言则铿锵有力。尤其是古代文人，更喜欢用类似山西方言的字节做结尾，抒发内心情感。
换个角度来看，历史上众多名人出山西，或许也和方言有分不开的关系。用晋语去读古诗词，其中韵味令人神往。
“叾”的由来
那么叾字究竟是怎么来的呢？虽说这只是一个平常且普通的方言文字，但其特殊的字形，还是让不少汉语言学家进行了深入研究。
经过长时间分析后，人们终于得出答案，原来传说中的叾字，其实就是个错别字。听起来虽然不可思议，但事实不容更改。
这个字的正确写法应该如下图所示（同biangbiang面的奤一样，电脑不显示），即和叾一样发音也可以通“豚”字。
南朝时期的梁顾野王以及北宋年间的官修字书，都曾对这字进行过分析。无论是所谓的“都谷切”，还是“丁木切”，都解释了“尾下窍也”的意思，也就是屁股。
随着时间的推移，当方言文字为民间通用，上层社会不再重视之后，叾字原本的写法逐渐流失，后来便渐渐出现了“叾”字进行替代。
真要说具体从什么时候开始，谁也没有办法给出答案。像距今最早的满清封建社会之中，就没有相关记载。
叾字在山西给人的感觉，好像那《西游记》中的孙悟空一样。突然在某一天到来的时候，从石头里蹦了出来。
好在山西没能找到的答案，广东地区反倒是突然出现了些许眉目。叾这个字，不仅在广东方言口语中流行，甚至在官方文献里也有记载。
到了现代社会之后，地名、特产等等，同样带有叾字，令人目不暇接。无数人十分疑惑，山西的方言，怎么到广东发扬光大了。
不是说橘生淮南则为橘，生淮北则为枳吗？方言文化与文字竟然如此特立独行？这又一个问题，也不知道啥时候才能找到答案了。返回搜狐，查看更多